Panduan Untuk Penulis Universa Medicina

Universa Medicina adalah publikasi ilmiah yang terbit setiap tri wulan (4 kali dalam 1 tahun, Januari-Maret, April-Juni, Juli-September, Oktober-Desember) dan menerima setiap tulisan ilmiah di bidang kesehatan/kedokteran, baik laporan penelitian (original article/research paper), makalah ilmiah (review paper) maupun laporan kasus (case report) dalam bahasa Indonesia atau Inggris.

Pengiriman makalah

Makalah yang dikirimkan untuk dimuat dalam Universa Medicina belum pernah dipublikasi dan tidak dikirimkan ke penerbitan lain pada waktu yang bersamaan. Naskah dikirimkan dalam bentuk print out sebanyak rangkap 2 (dua), dalam file bentuk disket 3,5", serta diketik menggunakan program komputer Microsoft Word atau Word Perfect for Windows.

Persiapan teknis makalah

Naskah diketik pada kertas berukuran 8,5 x 11" (letter), dengan batas tepi (margin) 1", font Times New Roman, besar huruf (font size) 12 point dan menggunakan spasi rangkap 2 (dua) (double space). Setiap bagian/komponen dari naskah dimulai pada halaman baru, dengan urutan sebagai berikut: halaman judul, abstrak dan kata kunci (key words), teks keseluruhan, ucapan terima kasih, daftar pustaka, tabel dan gambar (setiap tabel dan gambar pada halaman terpisah). Nomor halaman dicantumkan secara berurutan dimulai dari halaman judul pada sudut sebelah kanan bawah. Makalah hendaknya ditulis 4.000 kata maksimal 6.000 kata.

Halaman judul

Halaman judul (halaman pertama) harus mencakup a) judul makalah yang dibuat sesingkat mungkin, spesifik informatif dan ringkasan judul (a short running head or foot line) tidak lebih dari 40 karakter (hitung huruf dan spasi) yang dicantumkan di bawah judul; b) nama dan alamat setiap penulis, nama departemen dan lembaga afiliasi penulis; c) nama dan alamat penulis untuk korespondensi serta nomor telepon, nomor faksimili, dan alamat e-mail.

Abstrak dan kata kunci

Halaman kedua memuat abstrak yang tidak terstruktur dan tidak lebih dari 200 kata yang ditulis dalam bahasa Indonesia dan Inggris. Abstrak laporan penelitian harus berisikan latar belakang, tujuan penelitian, metode, hasil dan kesimpulan. Abstrak dibuat singkat, informatif dengan menekankan aspek baru dan penting dari laporan penelitian. Kata kunci dicantumkan di bawah abstrak pada halaman yang sama sebanyak 3 - 10 kata. Gunakanlah kata-kata yang sesuai dengan daftar pada Index Medicus. Teks Teks makalah laporan penelitian dibagi dalam beberapa bagian dengan judul sebagai berikut: Pendahuluan (Introduction), Metode (Methods), Hasil (Result), Pembahasan (Discussion) dan

Kesimpulan (Conclusion).

Uraikan teknik statistik secara rinci pada metode untuk memudahkan para pembaca memeriksa kembali hasil yang dilaporkan. Teks makalah ilmiah dibagi dalam Pendahuluan, Isi, Pembahasan, dan Kesimpulan. Sedangkan format laporan kasus terdiri dari Pendahuluan, Presentasi/Diskripsi Kasus (Conclusion), Pembahasan dan Kesimpulan. Ucapan terima kasih Terutama ditujukan kepada 1) pihak-pihak yang memberikan bantuan dana dan dukungan, 2) dukungan dari bagian dan lembaga, 3) para profesional yang memberikan kontribusi dalam penyusunan makalah.

Daftar Pustaka

Daftar pustaka ditulis sesuai dengan cara penulisan menurut Vancouver dan hanya mencantumkan kepustakaan yang dipakai dan releven. Rujukan diberi nomor urut sesuai dengan penampilannya dalam teks dengan menggunakan angka Arab dan dalam teks nomor urut dituliskan dalam tanda kurung. Acuan yang digunakan hendaknya >80% merupakan sumber acuan primer (jurnal) dan mutakhir (10 tahun terakhir). Tabel dan gambar diberi nomor sesuai dengan urutan penampilannya dalam teks menggunakan angka Arab. Singkatan nama jurnal ditulis sesuai dengan daftar dalam Index Medicus yang dapat diperoleh pada library’s web site (http://www.nlm.nih.gov). Hindari penggunaan abstrak sebagai rujukan. Rujukan yang telah diterima suatu jurnal tetapi belum dipublikasikan harus ditambahkan perkataan “in press”. Contoh : Leshner AI. Molecular mechanisms of cocaine addiction. N Engl J Med. In press 1996. Contoh cara menuliskan rujukan adalah sebagai berikut :

Artikel dalam jurnal

1.Artikel jurnal standar

Cantumkan semua penulis bila jumlah penulis 6 (enam) atau kurang; bila 7 (tujuh) atau lebih cantumkan 6 (enam) penulis pertama dan diikuti oleh et al. Vega KJ. Pina I, Krevsky B. Heart transplantation is associated with an increased risk of pancreatobilliary disease. Ann Intern Med 1996;124: 980-3. Lebih dari 6 (enam) penulis : Parkin DM, Clayton D, Black RJ, Masuyer E, Friedl HP, Ivanov E, et al. Childhood leukemia in Europe after Chernobyl: 5 year follow-up. Br J Cancer 1996;73:1006-12.

2.Organisasi sebagai penulis

The Cardiac Society of Australia and New Zealand. Clinical exercise stress testing. Safety and performance guidelines. Med J Aust 1996:164:282-4.

3.Tanpa nama penulis

Management of acute diarrhea (editorial). Lancet 1983;1:623-5.

4.Volume dengan suplemen

Shen HM, Zhang QF. Risk assessment of nickel carcinogen city and occupational lung cancer. Environ Health Percept 1994; 102 Suppl 1:275-82.

5.Edisi dengan suplemen

Payne DK, Sulivan MD, Massie MJ. Women’s psychological reactions to breast cancer. Semin Oncol 1996; 23 (1 Suppl 2):89-97.

6.Volume dengan bagian

Obzen T, Nacitarhan S, Tuncer N. Plasma and urine sialic acid in non-insulin dependent diabetes mellitus. Ann Clin Biochem 1995;32 (Pt 1):303-6.

7.Edisi dengan bagian

Poole GH, Mills SM. One hundred consecutive cases of flap lacerations of the leg in ageing patients. N Z Med J 1994; 107(986 Pt 3):377-8.

8.Edisi tanpa volume

Turan I, Wredmark T, Fellander-Tsai. Arthroscopic ankle arthrodesis in rheumatoid arthritis. Clin Orthop 1995;(320):110-4.

9.Tanpa edisi atau volume

Browell DA, Lenard TW. Immunology status of the cancer patient and the effects of blood transfusion on antitumor responses. Curr Opin Gen Surg 1993;325-33.

10.Nomor Halaman dalam angka romawi

Fisher GA, Sikic BI. Drug resistance in clinical oncology and hematology. Introduction. Hematol Oncol Clin North Am 1995 Apr;9(2):xi-xii.

Buku dan monograf lain (Aturan Vancouver sebelumnya salah mencantumkan tanda baca koma dan bukannya tanda baca titik koma antara penerbit dan tahun penerbitan)

1.Penulis perorangan

Ringsven MK, Bond D. Gerontology and leadership skills for nurses. 2nd ed. Albany (NY): Delmar Publishers; 1996.

2.Editor, sebagai penulis

Norman IJ, Redfern SJ, editors. Mental health care for elderly people. New York: Churchill Livingston; 1992.

3.Organisasi sebagai penulis dan penerbit

Institute of Medicine (US). Looking at the future of the Medicaid program. Washington: The Institute; 1992.

4.Bab dalam buku Catatan : Aturan Vancouver sebelumnya mencantumkan tanda baca titik dua, sekarang tanpa ‘p’ untuk halaman.

Philips SJ, Wishnant JP. Hypertension and stroke. In: Laragh JH, Brenner BM, editors. Hypertension: pathophysiology, diagnosis, and management. 2nd ed. New York: Raven Press; 1995. p. 465-78.

5.Buku menggunakan volume

Bitchell TC. Hereditary coagulation disorders. In: Lee GR, Bithell TC, Foerster J, Athens JW, Lukens NJ, editors. Wintrobe’s clinical hematology. Vol.2. 9th ed. Philadelphia: Lea & Fabiger; 1993. p. 1422-72.

6.Prosiding Konferensi

Kimura J, Shilbasaki H, editors. Recent advances in clinical neurophysiology. Proceedings of the 10th International Congress of EMG and Clinical Neurophysiology; 1995 Oct 15-19; Kyoto, Japan. Amsterdam: Elsevier; 1996.

7.Makalah dalam konferensi

Bengtsoon S, Solheim BG. Enforcement of data protection, privacy and security in medical informatics. In: Lun KC, Degoulet P, Piemme TE, Reinhoff O, editors. MEDINFO 92. Proceedings of the 7th World Congress un Medical Informatics; 1992 Sep 6-10; Geneva, Switzerland. Amsterdam: North-Holland; 1992. p. 1561-5.

8.Laporan ilmiah atau teknis

Diterbitkan oleh agen penyandang dana/sponsor : Smith P, Gollanday K. Payment for durable medical equipment billed during skilled nursing facility stays. Final report. Dallas (TX); Dept. of Health services (US), Office of Evaluation and inspections; 1994 Oct. Report No.: HHSI-GOE169200860. Diterbitkan oleh agen pelaksana: Field MJ, Tranquada RE, Feasley JC, editors. Health services research: work force and educational issues. Washington: National academy Press; 1995. Contract No.: AHCPR282942008. Sponsored by the Agency for Health Care Policy and Research.

9.Disertasi

Kaplan SJ. Post-hospital home health care: the elderly’s access and utilization (dissertation). St Louis: Washington University; 1995.

10.Artikel dalam koran

Lee G. Hospitalizations tied to ozone pollution: study estimates 50,000 admissions annually. The Washington Post 1996 Jun 21; Sect. A3 (col.5).

11.Materi audiovisual

HIV+/AIDS:the facts and the future [videocassette]. St. Louis (MO) Mosby-Year Book;1995.

12.Kamus dan rujukan serupa

Stedman’s medical dictionary. 26th ed. Baltimore: Williams & Wilkins; 1995. Apraxia;p119-20.

Materi Elektronik

1.Artikel jurnal dalam format elektronik

Rosenthal S, Chen R, Hadler S. The safety of acellular pertussis vaccine vs whole cell pertussis vaccine. Arch Pediart Adolesc Med. 1996; 150: 457-60. Available at: http://www.amu.assn.org/sci_pubs/journals/archive/ajdc/vol_150/no_5/abstract/httm. Accessed November 10, 1996.

2.Monograf dalam format elektronik

CDI, clinical dermatology illustrated [monograph on CD-Rom]. Reeves JRT, Maibach H. CMEA Multimedia Group, procedures. 2nd ed. Version 2.0 San Diego: CMEA; 1995.

3.File komputer

Hemodynamics III; the ups and down of hemodynamics [computer program]. Version 2.2. Orlando (FL): Computerized Educational Systems: 1993.

Tabel dan gambar

Cetak setiap tabel pada halaman terpisah dan diketik spasi rangkap dua (double space). Nomor urut tabel dan gambar sesuai dengan urutan penampilannya dalam teks. Untuk catatan kaki (footnotes) pada tabel gunakan symbol dengan urutan sebagai berikut : *,†,‡,§,||,¶,**,††,‡‡.

Naskah yang diterima redaksi akan dibahas oleh pengasuh dan redaksi berhak memperbaiki susunan bahasa tanpa mengubah isinya. Penggunaan istilah asing non-medis sedapat mungkin dihindari atau disertai terjemahan penjelasannya. Usulan perbaikan naskah (terutama menyangkut substansi) akan disampaikan kepada penulis yang bersangkutan. Naskah dikirimkan ke alamat Redaksi : Fakultas Kedokteran Universitas Trisakti Kampus B-USAKTI Lt. 6, #604 Jl. Kyai Tapa No. 260, Grogol Jakarta 11440 Telepon (021) 5672731 (hunting) ext. 2611. Fax. (021) 5660706 e-mail : editors@univmed.org Tiras : 1.100 eks